Link do atlasu na portalu>>> KLIKNIJ
Owocnik- kopytowaty, półkolisty. przyrośnięty bokiem do podłoża lub lekko rozpostarty. Szerokości do 20cm. wyrastający pojedynczo lub zrośnięte po kilka. Powierzchnia młodych owocników filcowata, w barwie żółtawobrązowej do kasztanowatej. Z wiekiem matowa, naga, głęboko spękana, szeroko koncentrycznie bruzdowana i strefowana. Barwa szarobrązowa, czarnoszarofioletowa oraz czarna. Brzeg zazwyczaj ostry, filcowaty, barwy żółtawo-brunatnej. Często porastany przez porosty i glony
Hymenofor- rurkowaty, w kolorze szarożółtawym, żółtawobrązowym lub orzechowym.
Pory- różnej wielkości i różne w kształcie, od obłych do kanciastych.
Rurki- wielowarstwowe. Barwy rudawobrązowej.
Miąższ- bardzo twardy, korkowaty- zdrewniały, jednorodny. Barwy kasztanowatej do rdzawocynamonowego. Zapach słaby, nieokreślony, smak cierpki kwaskowaty.
Wysyp zarodników- białawy.
Występowanie- gatunek bardzo pospolity i wieloletni. Owocniki wyrastają na pniach żywych sosen i modrzewi. Najczęściej jednak na sośnie zwyczajnej, rzadziej na innych iglastych. Zarodniki rozwijają się w ranach powstałych po odłamanych gałęziach. Najczęściej od strony zachodniej.
Inne nazwy zwyczxajowe- wrośniak sosnowy, huba sosnowa.
Zastosowanie- niejadalny.
Uwagi ogólne- wywołuje silną, białą zgniliznę drewna.
Status na Czerwonej Liście: R - rzadki
Gatunki podobne- czyreń świerkowy Phellinus chrysoloma
